Icom IC-F60V Manuel d'utilisateur

INSTRUCTION MANUALThis device complies with Part 15 of theFCC Rules. Operation is subject to thecondition that this device does not causeharmful inter

42PANEL DESCRIPTION Front, top and side panelsq VOLUME CONTROL [VOL]Turns power ON and adjusts the audio level.w RED BUTTONThe desired function can b

52PANEL DESCRIPTION2r EXTERNAL SPEAKER-MICROPHONE JACK [SP MIC]Connects the optional speaker-microphone, etc.t DEALER-PROGRAMMABLE KEYS [P0] to [P3]Th

62PANEL DESCRIPTION Function displayq RECORD INDICATOR➥ Appears when an unread message is in the memory.➥ Blinks while recording.w LOW POWER INDICATO

72PANEL DESCRIPTION2i BATTERY INDICATORAppears or blinks when the battery power decreases to a speci-fied level.o ALPHANUMERIC DISPLAYDisplays an opera

82PANEL DESCRIPTION Programmable function keysThe following functions can be assigned to [P0], [P1], [P2], [P3],[Red], []and []programmable function

92PANEL DESCRIPTION2SCAN B START/STOP KEY➥ Push to start and cancel scanning operation. Scan resumesafter a specified time period has passed when scan

102PANEL DESCRIPTIONMONITOR KEY➥ Mute and release the CTCSS (DTCS) or 2-tone squelch mute.Open any squelch/deactivate any mute while pushing and hold-

112PANEL DESCRIPTION2TALK AROUND KEYPush to turn the talk around function ON and OFF.• The talk around function equalizes the transmit frequency to th

122PANEL DESCRIPTIONEMERGENCY KEYSPush and hold to transmit the emergency call.• The emergency call transmits with beeps; the display does notchange.•

132PANEL DESCRIPTION1234567891011121314151617181920COMPANDER KEYPush to turn the compander function ON and OFF. The compander function reduces noise c

iSAFETY TRAINING INFORMATIONYour Icom radio generates RF electromagnetic energyduring transmit mode. This radio is designed for and clas-sified as “Oc

143BASIC OPERATION Turning power ONq Rotate [VOL] to turn power ON.• When the opening vibration function is turned ON, the transceivervibrates for 2

153BASIC OPERATION1234567891011121314151617181920 Call procedureWhen your system employs tone signalling (excluding CTCSS andDTCS), this call procedu

163BASIC OPERATION Receiving and transmittingNOTE: Transmitting without an antenna may damage the trans-ceiver. See p. 2 for antenna attachment.Recei

173BASIC OPERATION3D Receiving note• Vibration function (Depends on the version)When the matched RX code signal is received, the transceiver mayvibrat

183BASIC OPERATIOND TX code channel selectionIf the transceiver has [TX Code CH Select] assigned to it, the indi-cation can be toggled between the ope

193BASIC OPERATION3e Push [TX Code CH Select] to select the desired digit to beedited.r Push [CH Up]/[CH Down] to select the desired digit.t Push [TX

203BASIC OPERATION User set modeUser set mode is accessed at power ON and allows you to set sel-dom-changed settings. You can “customize” the transce

213BASIC OPERATION3 Emergency transmissionWhen [Emergency] is pushed for the specified time period, anemergency signal is automatically transmitted.W

223BASIC OPERATION Recording function (Depends on the version)The transceiver has a recording function that records the TX/RXvoice messages. When the

233BASIC OPERATION1234567891011121314151617181920e Release [PTT] to receive.• The RX voice message is recorded.r Push [Playback/Rec] again to stop rec

iiG INFORMATION• DO NOT operate the radio without a proper antenna attached, as thismay damaged the radio and may also cause you to exceed FCC RFexpos

244BATTERY CHARGING CautionR DANGER! Use and charge only specified Icom battery packswith Icom radios or Icom charger. Only Icom battery packs aretes

254BATTERY CHARGING1234567891011121314151617181920R DANGER! NEVER solder the battery terminals or NEVER mod-ify the battery pack. This may cause heat

264BATTERY CHARGINGDDCharging cautionR DANGER! NEVER charge the battery pack in areas with ex-tremely high temperatures, such as near fires or stoves,

274BATTERY CHARGING1234567891011121314151617181920 Optional battery chargersï Regular charging with the BC-152q Attach the BC-152 to a flat surface, s

284BATTERY CHARGINGD For your convenienceEyeletUSE a rubber band to secure the transceiv-er while charging, if desired.! IC-F50V_F60V_0.qxd 07.8.6 10

294BATTERY CHARGING1234567891011121314151617181920ï AD-100 installationThe AD-100 CHARGER ADAPTERmust be installed into the BC-119Nor BC-121N before b

304BATTERY CHARGINGD Rapid charging with the BC-119N+AD-100The optional BC-119N provides rapid charging of the optional Li-Ion battery pack. The follo

314BATTERY CHARGING1234567891011121314151617181920D Rapid charging with the BC-121N+AD-100The optional BC-121N allows up to 6 battery packs to be char

325BATTERY CASE Optional battery case (BP-226)When using the optional battery case attached to the transceiver,install 5 × AA (LR6) size alkaline bat

335BATTERY CASE1234567891011121314151617181920qweBP-226LatchFig.1Fig.2RibbonFig.3GasketRibbon! IC-F50V_F60V_0.qxd 07.8.6 10:36 AM Page 33 (1,1)

iiiIMPORTANTREAD ALL INSTRUCTIONS carefully and completely beforeusing the transceiver.SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL— This instructionmanual contains i

346SPEAKER-MICROPHONE Optional HM-168 descriptionNEVER immerse the connector in water. If the connector becomeswet, be sure to dry it BEFORE attachin

356SPEAKER-MICROPHONE1234567891011121314151617181920 AttachmentAttach the connector of the speaker-microphone into the [SP MIC]jack on the transceive

367SWIVEL BELT CLIP Optional MB-86 contentsQty.q Belt clip ………………………………………………………………… 1w Base clip ……………………………………………………………… 1e Screws …………………………………

377SWIVEL BELT CLIP1234567891011121314151617181920e Once the transceiver is locked in place, it will swivel 360 de-grees. DetachingTurn the transceiv

388OPTIONSDDBATTERY PACK/CASE• BP-226 BATTERY CASEBattery case for 5 × AA (LR6) alkaline cells.• BP-227 Li-IonBATTERY PACK7.2 V/1700 mAh Li-Ion batter

398OPTIONS1234567891011121314151617181920DDDC CABLES• CP-17LCIGARETTE LIGHTER CABLEAllows charging of the battery pack through a 12 V cigarette lighte

408OPTIONSï About VS-1SC VOX/PTT CASEThe VS-1SC is a VOX/PTT unit for Icom handheld transceivers,and allows you hands-free operation.An optional heads

418OPTIONS1234567891011121314151617181920VOX gain and delay adjustmentq Attach the connector of the VS-1SC into the [SP/MIC] connectoron the transceiv

1-1-32 Kamiminami, Hirano-ku, Osaka 547-0003, JapanA-6604H-1EXPrinted in Japan© 2007 Icom Inc.Printed on recycled paper with soy ink.! IC-F50V_F60V_0.

ivPRECAUTIONSR WARNING! NEVER hold the transceiver so that the antenna is veryclose to, or touching exposed parts of the body, especially the face or

TABLE OF CONTENTSSAFETY TRAINING INFORMATION …………………………………………… iIMPORTANT ……………………………………………………………………… iiiEXPLICIT DEFINITIONS ………………………………………………………… i

11ACCESSORIES1234567891011121314151617181920 Supplied accessories*There are no names on the programmable function keys since thefunctions can be free

21ACCESSORIES Accessory attachmentsD Flexible antennaConnect the supplied flexible antennato the antenna connector.CAUTION!• NEVER HOLD the antenna wh

31ACCESSORIES1234567891011121314151617181920ï Jack coverAttach the jack cover when the optional equipment is not used.D Belt clipAttach the belt clip